29.8.13

A Sunday in Guadalajara

Last Sunday we spent strolling around the streets and markets of Guadadalajara. Then in the evening we visited my grandmother.  Sundays is a big day of markets mexico. Three of the big ones in Guadalajara are the one in "Santa Tere" which focuses on clothes mostly, "Tonalá" where you find hand crafts and furniture and the one of the street"la calle 38" or "Juan R Zavala" as it appears on maps. On the last one you can find everything (and I really mean EVERYTHING) you need (and don't need). Everything from pets to motorcycles. It's like a huge super market but on the street. 

Sundays is also a calm day (if you are not on one of the markets :P) when most of the mexicans rest. In Guadalajara some of the big avenues are closed for bicycling, running, skating and more and it's called "La via RecreActiva". I think it's a very nice concept which makes the car traffic decrease and people to go work out. 



Söndagen som var spenderades med promenad och marknadsbesök. På eftermiddagen hälsade vi även på min mormor. Söndagar är en stor marknadsdag i Mexico. De tre största i Guadalajara är marknaden i "Santa Tere" som fokuserar på kläder, "Tonalá" där de mest säljer hantverk och möbler och den på "La calle 38" (38:e Gatan) eller "Juan R Zavala" som gatan heter på kartan. På den sistnämnda kan man hitta precis allt man behöver (eller inte behöver och då menar jag verkligen ALLT). Allt ifrån husdjur till motorcyklar. Det är som en enorm stormarknad fast på gatan. 

Söndagen är också en stor vilodag i Mexico. I Guadalajara stängs några av de stora avenyerna av för aktiviteter som cykling, löpning, promenad eller annat som inte har med motorfordon att göra. Konceptet kallas "La via RecreActiva" och jag tycker det är en bra idé som minskar trafiken och får folk att röra på sig. 


En small market with hand crafts by Av, Juarez
Mexican sandals in a store in the centre
Beautiful bikes at the market of La calle 38

And so are the bike baskets!
One of the Via RecreActivas (Av. Juarez) 



The market of La calle 38

Visa större karta

No comments:

Post a Comment